Thursday, February 20, 2014

My (very brief) story in German/Meine (sehr kurze) Geschichte auf Deutsch

Hallo Alles:

meine Name ist Casey und ich komme aus Rochester, New York, in den Vereinigten Staaten von Amerika. In Dezember 2013, ich machte ein 100-stündige Training Programm in Colon-Hydro-Therapie an der James Allred Advanced Colonic Techniques School/Clinic in Boulder, Colorado, USA. Da habe ich nicht nur als Studentin über Colon-Hydro-Therapie gelernt, sondern auch als Kundin. In 2011, ich habe eine vier monatige Period von Entzündung der Dickdarm, Blutung der Rectum, Schleim, unter andere Krankheitszeichen von Morbus Crohn (Crohn's Disease auf Englisch), ein „chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen“ gelitten. 

In 2006, ein Gastroenterologe in Rochester hat mir mit Morbus Crohn diagnostiziert. Ich müsste täglich neun Tabletten Asacol(R) nehmen, aber ich fand dass, obwohl diese Tabletten vielleicht die Blutung und Schleim geholfen haben, ich fühlte mich nicht 100% sicher, dass ich habe nicht alles getan, was ich musste, meine Situation zu verbessern. Außerdem, ich habe manchmal—viele Mal, tatsächlich—die ganze Tabletten in mein Stuhlgang gesehen. 

Also, wann in 2011 ich ging wieder nach Colorado mein PhD in Literatur zu beginnen, ich suchte auch Hilfe von einige Naturalheilpraxis; ich fand James S. Allred und seine Partner Madeline Angelus und machte mit Frau Angelus ein Termin. Frau Angelus könnte mir leider nicht helfen, weil die Blutstillung ist eine Kontraindikation von Colon-Hydro-Therapie. Aber sie hat mir angeboten, mit andere Metoden wie z.B. Energy Medicine zu helfen. Wenn ich lernte, was ich tun musste, mein Nervös System zu kontrollieren, die Blutung gestoppt hat. Danach, ich sah Herr Allred so dass ich könnte mit ihm eine Session von Colon-Hydro-Therapie machen. Alle die Reste ist aber jetzt Geschichte: Mein Körper hat es so hilfreich gefunden, dass ich kann jetzt die Krankheitszeichen kontrollieren kann. 

Sie können aber gerne meine Geschichte in http://thecolonpowelldiaries.blogspot.de/ lesen (es ist leider nur im Moment auf Englisch). Aber ich wurde mit die folgenden Post starten: http://thecolonpowelldiaries.blogspot.de/2013_01_01_archive.html

Ich bin in Moment in Düsseldorf, Deutschland. Ich lebte vorher auch in Berlin und Hannover, aber Düsseldorf hat mir dieses Mal richtig gefällt. Ich suche jetzt Arbeit, aber ich glaube es dauert noch ein bisschen wegen die lange Prozess ein Visum zu bekommen. Ich würde gerne wissen, was man tun muss, in Deutschland Colon-Hydro-Therapie umzusetzen. Wenn Sie mir ein Nachrichten unten lassen könnte, ich wäre es sehr schätzen! Ich würde gerne auch einige Sessionen örtliche Praxis zu erfahren. 

Ich danke Ihnen viel Mals, dass Sie mein Blog gelesen hat! 

Mit freundlichen Grüßen,
Casey von der Colon Powell Diaries
thecolonpowelldiaries(at)gmail.com
http://thecolonpowelldiaries.blogspot.com/